Grenland Friteater til Cuba
Grenland Friteater deltar på festivalen Magdalena Sin Fronteras i Santa Clara på Cuba fra 10.-20. januar. Her kommer teaterkompanier og skuespillere fra Sveits, Spania, Danmark, UK, Belgia, USA, samt fra en rekke land i Latin-Amerika: Colombia, Mexico, Brasil, Puerto Rico og Chile.
Grenland Friteater skal ha premiere på den spanske versjonen av Flyktningens 7 songar, 7 Canciones del Refugiado, basert på Georg Joahnnesens gjendiktning av Tu Fu. Skuespiller er Geddy Aniksdal og Tor Arne Ursin har regien.
I tillegg skal Anette Röde Hagnell og Geddy Aniksdal vise arbeidsdemonstrasjonen Bråk og Tausheit, – også på spansk – og holde kurs og foredrag.
Arrangør i Santa Clara er Teatro La Rosa.
Grenland Friteater har fått reisestøtte fra Utenriksdepartementet.
Programa Magdalena Sin Fronteras V
Del 10 al 20 de enero de 2017 : Santa Clara, Cuba
Mer info på The Magdalens Projects websider her
Martes 10 de Enero
12:00m: Acreditación. Estudio Teatral de Santa Clara.
3:30pm Inauguración. Jardines del Palacio de la Danza.
5:30pm Apócrifas. Teatro La Rosa, Cuba. Dirección: Roxana Pineda. Sede de Estudio Teatral de Santa Clara
9:30pm Las Venas Abiertas. Teatro La Rosa, Cuba. Concierto Performático dirigido por Roxana Pineda. Músicos: Alejandro Yera y Juan Manuel Campos. Sede de Estudio Teatral.
Miércoles 11 de Enero
8:30 am a 12:30m Talleres
12:30m a 2:00pm Almuerzo
2:30pm Presentación de Tablas y Ediciones Alarcos, de Cuba. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
5:00pm El Dorado. Compañía del Cuartel, Cuba. Dir. Sahily Moreda. Teatro La Caridad
9:00pm Semejante a la Noche. Estudio Teatral de Santa Clara, Cuba. Dir. Joel Sáez. Sede del Estudio Teatral.
Jueves 12 de Enero
8:30 am a 12:30m Talleres
12:30m a 2:00pm Almuerzo
2:30pm Intervención de Vivian Martínez Tabares, directora del Dpto de Teatro de la Casa De las Américas, Cuba. Presentación de la Revista Conjunto. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
4:30pm Hojas de Papel Volando. Teatro La Rosa, Cuba. Dir. Roxana Pineda. Sede de Estudio Teatral. Presentación del Proyecto Callejas de Cuba, y la edición del libro de poesía Hojas de Papel Volando de Patricia Ariza. Sede de Estudio Teatral.
9:00pm Éxtasis. Teatro Buendía, Cuba. Dir. Flora Lauten. Teatro La Caridad.
Viernes 13 de Enero
8:30 am a 12:30m Talleres
12:30m a 2:00pm Almuerzo
2:30pm Proyección del documental Diálogo con mi Abuela, (ICAIC/2017). Guión y Dirección: Gloria Rolando, Cuba. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
5:00pm Historias bien guardadas. Teatro Salamandra, Cuba. Dir. Ederleys Rodríguez. Sala Margarita Casallas del Mejunje.
9:00pm ¡Guán Melón!… ¡Tu melón! El Ciervo Encantado, Cuba. Dir. Nelda Castillo. Teatro La Caridad.
9:00pm Si el Silencio Supiera. Teatro delle Radici de Suiza. Dir. Cristina Castrillo. Sede del Estudio Teatral.
Sábado 14 de Enero
9:00am a 10:45am Espacio de Pensamiento. Vidas: Grupos, Teatro y Realidad. Intervienen: Flora Lauten y Raquel Carrió de Teatro Buendía, Nelda Castillo Y Mariela Brito de El Ciervo Encantado, Maité Guevara de España. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
10:45am Receso
11:00am Espacio de Pensamiento. Vidas: Grupos, Teatro y Realidad. Intervienen: Silvia Káter de México. Geddy Aniksdal de Grenland Friteater de Noruega. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
12:30m a 2:00pm Almuerzo
5:00pm. Historias bien guardadas. Teatro Salamandra, Cuba. Dir. Ederleys Rodríguez. Sala Margarita Casallas del Mejunje.
9:00pm ¡Guán Melón!… ¡Tu melón! El Ciervo Encantado, Cuba. Dir. Nelda Castillo. Teatro La Caridad
9:00pm Si el Silencio Supiera. Teatro delle Radici de Suiza. Dir. Cristina Castrillo. Sede del Estudio Teatral.
Domingo 15 de Enero
9:00am a 10:45am Espacio de Pensamiento. Vidas: Grupos, Teatro y Realidad. Intervienen: Ederleys Rodríguez Teatro Salamandra de Cuba, Patricia Ariza, Nora González y Alex del Teatro La Candelaria de Colombia, y Roxana Pineda de Teatro La Rosa de Cuba. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
10:45am Receso
11:00am Espacio de Pensamiento. Vidas: Grupos, Teatro y Realidad. Intervienen: Jill Greenhalgh de Reino Unido y Cristina Castrillo y Bruna Gusberti Teatro de las Raíces de Suiza. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
12:30m a 2:00pm Almuerzo
2:30pm: El Hermano Muerto. Demostración de Trabajo de Julia Varley del Odin Teatret de Dinamarca. Sala Margarita Casallas del Mejunje.
5:00pm La intimidad de Yerma. Teatro Márgenes, España. Creación Colectiva. Teatro La Caridad.
9:00pm ¡Ahora! Maité Guevara, España. Sede de Estudio Teatral de Santa Clara.
Lunes 16 de Enero
9:00am a 10:45am Espacio de Pensamiento. Vidas: Grupos, Teatro y Realidad. Intervienen: Paola Luna de Brasil, Sahily Moreda de Compañía del Cuartel de Cuba, y Julia Varley, Odin Teatret de Dinamarca. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
10:45am Receso
11:00am Continúa Espacio de Pensamiento. Vidas: Grupos, Teatro y Realidad. Intervienen: Gwynn Mac Donald de EUA y Margarita Espada de Puerto Rico Casa de la UNEAC de Santa Clara.
12:30m a 2:00pm Almuerzo
2:30pm
5:00pm Memoria. Teatro La Candelaria de Colombia. Dir. Patricia Ariza Sala Margarita Casallas del Mejunje
9:00pm Recordando a Ina. Domo Teatro de Chile. Dir. Josefina Báez. Sede de Estudio Teatral.
Martes 17 de Enero
9:00am a 11:00am Espacio de Pensamiento. Vidas: Grupos, Teatro y Realidad. Intervienen: Esther Jérez de España, y Daniele Santana Contadores Mentiras de Brasil y Verónica Moraga y Antonieta Muñoz de Domo Teatro De Chile. Casa de la UNEAC de Santa Clara.
11:00am: Receso
11:15: Proyección del Documental Estoy viva…lo voy a contar, de Lizette Vila e Ingrid León. Proyecto Paloma (Cuba).Casa de la UNEAC de Santa Clara.
12:30m a 2:00pm Almuerzo
2:30pm Ruido y Silencio. Demostración de Trabajo Geddy Aniksdal Y Annette Rode. Grenland Friteater de Noruega. Sala Margarita Casallas del Mejunje.
5:00pm Gotas de Agua. Paola Luna de Brasil. Teatro La Caridad
9:00pm El Castillo de Holstebró. Odin Teatret de Dinamarca. Dir. Eugenio Barba. Sede del Estudio Teatral de Santa Clara.
Miércoles 18 de Enero
8:00am Viaje a Güinía de Miranda. Encuentro con la Comunidad.
5:00pm Rito de Partida. Demostración de Trabajo de Daniele Santana. Contadores de Mentiras, Brasil Sede del Estudio Teatral de Santa Clara.
9:00pm El nombre de esta vida, E.U.A. Dir. Daralyn Jay. Patio del Mejunje
Jueves 19 de Enero
8:00am: Visita a Caibarién. Visita al Central Museo Marcelo Salado y encuentro con la Comunidad de Dolores. Visita al centro histórico de Remedios.
5:00pm Don Quijote, Historias Andantes. SilkaTeatro y La Rendija, México. Dir. Raquel Araujo. Sede de Estudio Teatral de Santa Clara.
9:00pm El libro del Espacio. Presentación del proceso de trabajo dirigido por Jill Greenhalgh (Reino Unido), Suzon Fuks (Bélgica) y Meg Ella Brookes (Reino Unido). Salón de Danza del Alma, Palacio de la Danza.
10:30pm Resiliencias. (Trabajo en Proceso) Margarita Espada (Puerto Rico) y Joan Wosniak. EUA) Patio del Mejunje.
Viernes 20 de Enero
7:00pm 7 Canciones del Refugiado. Grenland Friteater de Noruega. Dir. Tor Arne Ursin. Sede de Estudio Teatral de Santa Clara.
9:00pm Clausura. Casa de la UNEAC de Santa Clara. Grupo Ellason, de Santa Clara
Talleres
Mensajes desde el Mar. Julia Varley. Odin Teatret de Dinamarca
Escribir el Cuerpo. Cristina Castrillo y Bruna Gusberti. Teatro delle Radici, Suiza
El trabajo propio del Actor. Geddy Aniksdal y Anette Rode. Grenland Friteater de Noruega
Descubriendo el mundo de la nariz roja. Mayté Guevara, País Vasco
De lo personal a la imagen escénica. Patricia Ariza y Norita González. Teatro La Candelaria de Colombia
El libro del espacio. Jill Greenhalgh, Suzon Fuks y Meg E. Brooks, Reino Unido y Australia
Actuando (Jugando) con Música. Gwynn Mc Donald, EUA
Narrativas escénicas y el trabajo del actor en la era digital. Margarita Espada, Puerto Rico
Creo, luego existen (Del Yo a los Objetos, y viceversa). Silvia Kater, SilkaTeatro, México
