Stjernene kjem ikkje nærare
– “Eg trur at ein skal kunna kontrollera og manipulera erfaringar, sjølv dei mest skremande, som galskap og lidingar. Eg meiner at personlege erfaringar ikkje […]
Om forestillingen
– “Eg trur at ein skal kunna kontrollera og manipulera erfaringar, sjølv dei mest skremande, som galskap og lidingar. Eg meiner at personlege erfaringar ikkje skal vera ei uopna øskje, ei spegelaktig narsissistisk røynsle. Desse personlege erfaringane kan vere like relevante som erfaringar frå Hiroshima og Dachau.”
Desse orda skreiv Sylvia Plath og dei bar eg med meg under heile arbeidet med dikta hennar,
skriver Geddy Aniksdal i artikkelen Stjernene kjem ikkje nærare – eit poetisk møte med Sylvia Plath i boken Grenland friteater – Et norsk gruppeteater (Grenland Friteaters forlag, 1990).
Tekster av Sylvia Plath
Gjendiktet til norsk av Olav H. Hauge
Med: Geddy Aniksdal
Regi: Tor Arne Ursin
Musiker/Tekniker: Anne Erichsen
Foto: Inge Fjelddalen
Premiére: Cardiff, Wales, 14.august 1986
Spilt 14 ganger i Norge, Wales, USA og Italia
