2006 har vært et aktivt år for Grenland Friteater, med stor aktivitet og bredde i repertoaret.
Vi har etterstrebet å ha et tilbud til alle kategorier publikum, og har lagt opp arbeidet i overensstemmelse med de samme retningslinjer som tidligere. Teatret har spilt og turnért ialt 8 forskjellige oppsetninger i Norge, Singapore, Colombia og Peru. Av disse har 5 vært forestillinger for barn/familie og 3 vært forestillinger for voksne. I tillegg har teatrets medarbeidere gjort arbeidsdemonstrasjoner, opplesninger, seminarer og foredrag en rekke steder, både i Norge og i utlandet.
Grenland Friteater kunne i 2006 feire sitt 30-års jubiléum. Vi er stolte over å notere oss at teatret har satt ny publikumsrekord i jubiléumsåret, med et samlet publikum på godt over 54.000.
Grenland Friteater hadde 3 urpremiérer i 2006, på forestillingene Sneglegutten, Kurt koker hodet og STEDSANS – Den Store by:vandringen 2006. Byvandringen 2006 besto av 27 store og små forestillinger og installasjoner.
Ialt ble det vist 259 forestillinger i 2006, hvorav 237 for barn/familie og 22 for voksne.
I Telemark spilte vi ialt 194 forestillinger, hvorav 174 for barn og unge.
I Porsgrunn spilte vi ialt 74 forestillinger, hvorav 54 for barn og unge.
Vi underviste ved tilsammen 11 workshops for skuespillere.
På arrangørsiden sto Grenland Friteater bak ialt 157 gjestespill med mer enn 26.600 besøkende og 2 kurs med gjestende pedagoger.
Grenland Friteater har de siste årene hatt et relativt høyt antall premiérer og spilte forestillinger. Personalsituasjonen tatt i betraktning er det en betydelig innsats som er lagt ned av den enkelte.
Grenland Friteaters personale 2006
Geddy Aniksdal; Skuespiller, regissør, pedagog, kunstn.leder STEDSANS
Anne-Sophie Erichsen; Skuespiller, regissør, pedagog
Tor Arne Ursin; Regissør, skuespiller, pedagog
Anette Röde Hagnell; Sangpedagog, musiker, administrasjon
Trond Hannemyr; Produsent, kunstnerisk leder PIT
Hans Petter Eliassen; Produsent
Dag Haddal; Produsent
Grethe Jeanne Knudsen; Administrasjon
Hilde Tallaksen; Administrasjon
I tillegg kommer en lang rekke prosjektengasjerte skuespillere og andre kunstnere i forbindelse med produksjoner og turnéer, teknisk og administrativt personale i forbindelse med Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival, samt de som har brukt Friteatret som arbeidssted for egenfinansierte prosjekter; Sagliocco Ensemble, Teater Serafin og Cirkus In Extencio.
Samtidig prøver vi å gi et kontinuerlig opplæringstilbud til unge skuespillere som henvender seg til oss. Også i 2006 var således en gruppe unge skuespillere knyttet til teatret som elever. Gjennom disse ordningene håper vi å bidra til unge skuespilleres egenutvikling ved å tilby dem et aktivt fagmiljø å arbeide i, undervisning og en arbeidssal til egne prosjekter.
Til tross for at kapasiteten på Friteatret er sprengt det meste av tiden, har vi valgt å fortsette politikken med å åpne lokalene for andre i den grad det er mulig. Vi ønsker at Grenland Friteater skal kunne fungere som et teatersenter; et sted der teaterkunstnere kan møtes for å arbeide, eksperimentere og utvikle seg videre.
Kunstnerisk virksomhet
Den kunstneriske virksomheten har vært delt inn i en rekke prosjekter og forestillingsarbeider i løpet av året. De fleste av disse har involvert personer utover teatrets faste stab.
NYE FORESTILLINGER 2006
Manus: Lars Vik
Medv: Olav Hanto og Kjersti Posti Høgli
Regi: Geddy Aniksdal
Premiére: 9.mars 2006.
Kurt koker hodet
av Erlend Loe
Lars Vik – regi og bearbeidelse
Tine Fosse – koreografi
Hans Georg Andersen – scenografi
Katharina Barbosa Blad – kostymer
Guro Dale – kostymer, rekvisitter og scenografi
Jean-Vincent Kerebel – lysdesign
Erlend Stein – lyddesign
Jørn Arve Rønningen – kapellmester og musikkinnstudering
Heidi Rød – sminke
Hans Petter Eliassen – produsent
Mari Ramberg Movold – inspisient
Maja Foss Five – statistansvarlig
Agnar Ribe, Tor Christian Berg – teknikere, snekkere, malere mm
Grenland Group – bygging og bistand
Ett Fedd – catering
Dag Jensen – fotograf
Rune Bjerkely – tubalærer
Jan Bergan, Stensrud Truck – trucklærer
Åsmund Jøntvedt, Tor Sverre Amandusen og Rune Frogn Andersen – kranførere
I rollene:
Kurt: Lars Sørbø | Bud: Geddy Aniksdal | Kåre: Terje Sødal | |||
Anne Lise: Anne-Sophie Erichsen | Tore: Tobias Vik | Solfrid: Naomi Aurora willems | |||
Gudny: Malin Bratli | Roger: Olav Hanto | Trøkkers: Tor Arne Ursin og Even Bolstad | |||
Rashid: Joakim Dan Jørgensen | Fatima: Guandaline Sagliocco | Mali: Porntip Antonsen | |||
Reporter: Cecilia sundberg | Los: Olav Hanto | Kongen: Tor Arne Ursin |
Innvandrere: Jennifer Castillo Johnsen, Antony Michael Hylton, Porntip Antonsen, Heidi Antonsen, Blaise Ngabriano, Lionell Ngabriano, André Kristiansen, Jeanette Calumpang Andersen, Sharmake M, Ingrid Stendal, Ida Marie Sandvik, Ina M Sørensen, Nikoline Ursin Erichsen, Cecilia Victoria Sundberg
Orkesteret:
Trekkspill: Jørn Arve Rønningen, Gitar: Tobias Vik, Tuba: Olav Hanto
Unge musikere fra Skien kulturskole: Trekkspill: Ingeborg Rian Julsrud, Marthe Amalie Dalene Wærnes, Hedda Oftung, Jon Torstein Høie Svendsen og Benjamin Wold Birmanis, Klarinett: Guro Brattum, Trompet: Anniken Bøe, Waldhorn: Hanna Grøv Skramsett
Takk til: Borge Skolekorps, Naboer til PMV, Svein Moldvær, Skrot Tor, Tom Dewey, Teater Ibsen, Per Normann Gross, Porsgrunn kommune, Grenland Group og alle andre som har bidratt til å gjøre forestillingen mulig.
Premiere 14. juni 2006
Stedsans – Den Store Byvandringen 2006
Kunstnerisk ansvarlig: Geddy Aniksdal
Komponist: Guttorm Guttormsen
Medv: Alec Isaksen og Kenneth Jørgensen
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baur
Medv: Blentor fra Dog Tags
Kostyme: Malin Bratli
Tilrettelegging; Porsgrunn Parkvesen, Feste Grenland AS, Roger Halvorsen, Aker Brevik
Medv: Kjersti Posti Høgli, Even Bolstad, Anja Hertzlig, Benjamin Wold Birmanis, Henry og Therese Aniksdal, Porsgrunn Sjømannsforening, Grenland Tangoklubb.
Regi: Ana Woolf
Medv: Kari Hansen Ødegaard, Cathrine Hovland, Anne-Sophie Erichsen
Tekst: Lars Vik
Komposisjon: Guttorm Guttormsen
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baur
Tekst banner: Cathrine Hovland
Repetitør: Anette Røde Hagnell
Dirigent: Karl Grønlie
Atelier 10: Bente Helmersen, Gun Nilsen, Joan Stiansen, Liv Tangvald Larsen, Sissel Bendiksen, Sonja Røed, Sølvi Strand, Tone Smittil, Unni Spakmo, Siri Friis, Nina Resch
Av og med Morten Kildevæld Larsen
Ide, musikk og tekst: Voix Polyphoniques (Marseilles)
Dirigent: Brigitte Cirla, Nadine Estevet
Solist: Vincent Audat
Fiolin: Michele Veronique
Medv: Guandaline Sagliocco, Anette Røde, Nina Ossavy, Carl Henrik Ekblom, Robert Emil Berge,
Medv. kor: Le Groupe Vocal (Marseilles), Grenland Operakor, Jada koret, Porsgrunn Amatørteater, Mannskoret, ansatte i Skagerak, og lokale sangere.
– Vi lauvar oss i Lilleelva ; Gammel sangtekst i ny tapning med Daniel Eriksen
– Etter kommunens skjønn, overarkitekt Jøranrud, alias Olav Hanto, i fri dressur
– Morgendagens muligheter, barn fra Porsgrunn Amatørteater leker seg ved elvebredden
– Grenland Veterankorps spiller Moonlight Serenade av Glenn Miller
Ansv,: Feste Grenland AS, Børve og Borchsenius arkitektkontor as,
Medv: unge fra Porsgrunn Amatørteater og de litt eldre fra Velferden, Grenland Veterankorps
Stein: Brødrene Eriksen
Vanntrau: Aker Brevik
Trær: Buer Planteskole
Plantekasser: Morten Kildevæl Larsen
Kafemøbler: Cafe Osebro
Fotoutlån: Porsgrunn Bymuseum
Trykk: Skiltmaker Haugen
Foto: Dag Jenssen
Medv: Perkusjonist Stig Sjøstrøm og hans tromme-elever fra Porsgrunn Kulturskole.
Blåser: Finn Arne Dahl Hansen
Komponister: Guttorm Guttormsen, Stig Sjøstrøm
Sykkelskulptur: Agnar Ribe, Trym Sigurdsson
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baur
Regi: Tor Arne Ursin
Medv: Dansegruppa Dog Tags og Kung Fu mester Tony Brown
Koreografi: Dog Tags
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baun
Tilretteleggelse av området: Feste Grenland AS, Porsgrunn Parkvesen, Grenland Friteater
Regi: Geddy Aniksdal
Tekst: Kjersti Wold
Forteller: Marit Rolfsjord Iversen
Lydopptak og miks: Anders Restad
Gitar/sang: Daniel Eriksen
Piano/sang: Jon ”Rev. John” Ultvedt
Skuespillere: Malin Bratlie, Anders Restad.
Statister: Lilly Sundin, Eirik Hansen Ødegaard og Stian Sandersen
Komponist: Guttorm Guttormsen
Sangtekster: Hans Reynolds
Ide og sammenbindende tekst: Lars Vik
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baur
Regi: Geddy Aniksdal
Medv: Maria Løkken, Hedda Løkken, Cecilia Sundberg og Tony Brown
Regi: Vibeke Lie
Medv:
Garver-Thor: Leif Arild Sanden
Pauline: Nikoline Ursin Erichsen
Lovise: Elise Hestås
Julius: Tobias Vik
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baur
Regi: Tor Arne Ursin
Konsept og utøver: Nina Ossavy
Medv: Voix Polyphonique (Marseilles), Le Groupe Vocal (Marseilles,
Repslager: Anja Hertzlig
Trekkspill: Benjamin Wold Birmanis
Produsent: Mari Ramberg Moholt
Catering: Ett Fedd
Bar: Cafe Osebro
Servitører: frivillige hjelpere fra Porsgrunn kommune og Sparebanken Grenland og Grenland Friteaters hjelpekorps
– soloverk for flygel og flåte.
Pianist: Gunilla Sussmann
Komponist: Guttorm Guttormsen
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baur
Medv: Sjaluppen Maud H1; Skipper og reder Bjørn Jansen
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baur
Medv: Klubb 83 og Velferden. Samt Chloé og Naima Sagliocco Islinger, Henri og Therese Aniksdal
Konsept og produksjon: Mobile Homes
Regi, redigering og klipp: Zoe Christiansen
Filmfotograf: Hilde Malme
Assistent: Marte Malme
Medv: Kjersti Posti Høgli, Even Bolstad, Anja Hertzlig, Carl Henrik Ekblom, Porsgrunn Amatørteater, Porsgrunn Sjømannsforening, Grenland Tangoklubb,
Trekkspill: Fredrik Rossland
Regi: Ana Woolf
Medv: Dog Tags, Digi-lab, Marie Ursin Erichsen, Ida Meyer, Linn Normann, Kristin Bekken, Kjersti Jacobsen, Hilde Ingeborg Sandvold, Heidi Dalene, Josephine Ponce De Leon, Ariane Bekkhus, Caroline H. Lyche, Cathrine Hovland, Cecilia Sundberg, Elin Halvorsen, Hedda Løkken, Heidi Jæger, Ingvild Kvisle, Mari Pedersen, Maria Løkken, Tina Henriksen, Tobias Vik, Tone Valle Olsen
Koreograf: Tine Fosse
Medprod.: Karen Dalevold, Rune Evensen
Kostymer: Guro Dale og Lillian Baur
Regi: Vibeke Lie, Gunn Inger Pettersen
Medv:
Tallak Tollefsen: Anders Vangen
Hermod Malmeberg: Jan Erik Fillan
Donatella Amarone Soler: Lena Barth Aarstad
Megler Siri Snelltvedt: Anne-Sophie Erichsen
Gårdeier Fransen: Joakim Dan Jørgensen
Byarkitekt Jøranrud: Olav Hanto
Formann: Stian Sandersen
Engelsk rørlegger: Didrik Solli Tangen
Polsk maler: Tor Arne Ursin
Svensk snekker: Hilde Meen
Tysk elektriker: Trude Wingereid
Ellers medvirker et forsterket Dalen Blanda Kor som kommunale byråkrater og potensielle huskjøpere.
MUSIKERE:
Trekkspill: Jørn Arve Rønningen
Bass: Henrik Mostraum
Fiolin: Vidar Ytre Arne
Bratsj: Ragnhild Knudsen
Cello: Helene Waage
Ide, tekst og regi: Lars Vik
Komponist og mus. ansv.: Guttorm Guttormsen
Sanginstruksjon: Anders Vangen
Repetitør: Inge Gromstad
Kostymer/rekvisitter: Guro Dale
Kostymer 2005: Katarina Barbosa Blad
Scenografisk konsulent 2005: Hans Georg Andersen
Snekker: Jarl Erik Hansen
Rekvisitter mm: Anne-Sophie Erichsen
Inspisient: Dag Haddal
Lys og lyddesign og teknisk stab den store by:vandringen 2006:
Lysdesign: Jean Vincent Kerebel
Lyddesign : Erlend Stein,
Lydtekniker: Sigbjørn Rell
Teknisk sjef: Pål Terje Antonsen
Riggsjef: Trym Sigurdson
Rigg: Jarl Erik Hansen, Even Bolstad, Anders Restad, Claudio Ferrada, Thomas Sigurdsen, Malin Bratlie, Carl Henrik Ekblom, Joakim Dan Jørgensen, Cecilia Sundberg, Maria Løkken
Tekniker: Agnar Ribe
Lydmikser: Anders Restad
Videoprojeksjon: Robert Emil Berge
Snekkere: Morten Kildevæld Larsen, Brynjar Rolandsen, Jan Svalastog
Systue: Mette Hilsen, Tulla
Rekvisittsjef: Malin Bratlie
Rekvisitører: Cecilia Sundberg, Hedda Løkken og Maria Løkken
Stedsansfotograf: Dag Jenssen
Stedsansfilmteam , Selskapet ved Mariken Halle og Petter Jakobsen
Jørn Steen
Stesans-campinvogn – innsamling av byhistorier På Bientorget
Vognvert: Mirja Baun og Anders Restad
Premiére: 4.september 2006
I samarbeid med Det Åpne Teater
Tekst: Lars Vik
1.versjon: Regi: Franzisca Aarflot
Medv: Helge Sveen, Rune Temte
Premiére: Oslo; 13.1.2005
2.versjon: Regi: Lars Vik
Medv: Helge Sveen, Joakim Dan Jørgensen
Premiére: Porsgrunn; 20.10.2005
Av og med: Lars Vik.
Premiére: Porsgrunn, 6.februar 1990.
Tekst: Georg Johannesen
Medvirkende: Geddy Aniksdal – skuespiller
Anette Röde Hagnell – musiker
Regi: Tor Arne Ursin
Komposisjon: Guttorm Guttormsen
Musikalsk tilrettelegging: Anette Röde
Studio: Geir Bremer Øvrebø
Lysdesign: Leila Sunniva Berg
Kostymer, scenografi: Gerd Christiansen
Premiére: Holstebro, Danmark; 21.januar 2004.
Blue is the smoke of war
Tekst: Georg Johannesen
Medvirkende: Geddy Aniksdal
Regi: Tor Arne Ursin
Komposisjon: Guttorm Guttormsen
Lysdesign: Jean-Vincent Kerebel
Kostymer: Gerd Christiansen
Premiére: Swansea, Wales; 12.juli 1997.
I tillegg opplesninger, foredrag, arbeidsdemonstrasjoner og seminarer både i inn- og utland.
FORESTILLINGER PÅ FRITEATRET/GJESTER
I Porsgrunn har vi vist i alt 74 egne forestillinger.
På arrangørsiden sto Grenland Friteater bak 157 gjestespill, samt 2 kurs med gjestende pedagoger. De fleste gjestespillene ble arrangert i forbindelse med Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival – PIT.
Siktemålet med gjestespillaktiviteten har gjennom alle år vært å skape et kvalitativt godt teatertilbud i kommunen. Når vi har valgt å kanalisere det vesentlige av gjestespill inn i festivalkonsepter, er det fordi vi har en tro på å nå et langt større publikum på denne måten. Erfaringene så langt tyder på at det er rette veien å gå.
I dagene 16. – 22.juni 2006 sto Grenland Friteater som arrangør for PIT 2006.
Dette var tolvte år på rad Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival : PIT ble arrangert.
PIT har til formål å arrangere en årlig festival, fortrinnsvis en uke i juni, som skal:
Intensjonen har vært å etablere en årlig tilbakevendende festival, der vi presenterer norske og internasjonale forestillinger av høy kvalitet i spennet mellom folketeater og avantgarde. Et viktig mål for oss er å skape en arena for den delen av teaterlandskapet som i altfor liten grad presenteres her i Norge; å speile både bredden og utviklingen i det norske og internasjonale gruppeteater-miljøet.
PIT 2006 hadde et totalbesøk på drøyt 29.000 mennesker.
PIT 2006 ble gjennomført for i alt kr. 3.598.500,-.
I 2007 planlegges flere premiérer, samt turnéer og gjestespill med eksisterende forestillinger.
Kurt koker hodet
er en bredt anlagt og spektakulær, utendørs familieoppsetning – satt opp i et autentisk, industrielt miljø utendørs på Porsgrunn Mekaniske Verksted. Vi spilte forestillingen for utsolgte hus under PIT 2006, og satser på en gjenopptakelse i 2007.
Dunderfot & frk. Sky
Lars Vik har skrevet et manus for to av de unge skuespillerne under opplæring, beregnet på publikum i barnehager og de yngste i skolen. Forestillingen har blitt prøvet opp i løpet av høsten 2006 og har fått fin respons på en rekke prøveforestillinger senhøstes og på nyåret. Forestillingen vil turnére i 2007.
PIT 2007 planlegges i dagene 15. – 21.juni. Hovedprogrammet vil by på ca.40 forestillinger med teatre fra en rekke forskjellige land. I tillegg kommer et gateprogram med ca. 150 forestillinger, konserter, utstillinger, workshops og konferanser.
Stedsans
Sentralt i feiringen av Porsgrunns 200 års jubiléum står Grenland Friteaters tre-årige prosjekt STEDSANS, som startet i 2005.
STEDSANS inneholder mange små og store prosjekter; det største i 2007 blir Den Store by:vandringen i september. I 2005 teamtiserte denne de nedre bydelene opp til sentrum. I 2006 gikk vandringen i de øvre bydelene. I 2007 blir publikum tatt med langs breddene på begge sider av elva, med et særlig blikk på industrien og næringsområdene rundt Porsgrunn Verk og Porgrund Porselænsfabrik.
For eksisterende forestillinger er det også lagt en rekke planer for året.
ØKONOMI
I 2006 mottok Grenland Friteater driftstilskudd på kr. 616.000,- fra Telemark fylkeskommune, og
kr. 150.000,- fra Porsgrunn kommune.
Fra Norsk Kulturråd mottok vi et prosjekttilskudd på kr. 160.000,-
og tilskudd over post 74 på 3.075.000,- og kr. 334.000,- til henholdsvis Grenland Friteater og PIT.
Samlede offentlige tilskudd til GF/PIT utgjorde kr.6.959.500,- (2005: kr. 5.972.344,-.
Samlet egeninntekt i 2006 utgjorde kr.6.572.419,- (2005: kr. 4.064.374,-.)
Omsetning for 2006 var kr.13.531.918,-. (2005: kr. 10.036.718,-)
Gjennom høy egeninntekt har vi klart å opprettholde et høyt aktivitetsnivå. . Vi har en høy spillefrekvens, og ikke minst sysselsetter vi i dag mange mennesker. Det koster. Vi har sett oss nødt til å ansette relativt flere mennesker enn vi strengt tatt har hatt økonomi til, rett og slett for å få løst oppgavene. Vi har imidlertid valgt å prioritere slik, med visshet om at det stilte store krav til inntjeningsevnen.
I tillegg til produksjon og administrasjon av egne forestillinger og turnéer har vi kostnader det er vanskelig å finne inndekning for til drift og vedlikehold av Friteatret og den aktiviteten som skjer her i form av egne og andres seminarer, gjestespill og festivaler.
Det foreløpige regnskapet er gjort opp med et underskudd på kr. 334.352,-.
Ved utgangen av regnskapsåret hadde selskapet 9 ansatte.
Selskapet hadde ved utgangen av 2005 fem eiere, som hver eier 1/5 av selskapet. Eierne er:
Geddy Aniksdal, Anne-Sophie Erichsen, Trond Hannemyr, Tor Arne Ursin og Lars Vik.
Porsgrunn, den 28.februar 2007
INDEX
Grenland Friteater 2006:
Balladen om Bohm & Böhmer : 126 / 12.025 : B
Sneglegutten; 73 / 6.018 : B
Fritjof Fomlesen : 10 / 1.254 : F
Kurt koker hodet : 9 / 2.856 : F
Dunderfot & frk. Sky (åpne prøver) : 5 / 183 : B
Blue is the smoke of war : 3 / 300 : V
No Doctor for the Dead : 3 / 250 : V
Den store By:vandringen 2006 : 14 / 3.435 : V
Annet; Arb.dem./opplesn. etc. : 16 / 1.582
Egne kurs og workshops : 11 / 183
Samlet : Egen aktivitet : 270 / 28.086
Gjestespill : 157 / 26.625
Workshops m/ gjestende pedagoger : 2 / 30
Samlet Egne forest. og Gjestespill : 429 / 54.741
GRENLAND FRITEATERS KUNSTNERISKE MÅLSETNING
1. Grenland Friteater er et senter for moderne teater. GF skal bidra til utviklingen av et moderne og levende teater, og være et møtested og en arbeidsplass for teaterkunstnere som ønsker å bidra til denne målsetningen.
2. Grenland Friteater skal produsere forestillinger som er et uttrykk for en personlig og kollektiv søken etter nye former.
3. Grenland Friteater skal ha et fast ensemble, som kan utvikle sitt arbeid over lang tid.
4. Grenland Friteater skal spesielt ta for seg skuespillerens og regissørens arbeid, deres teknikker og arbeidsmetoder. Dette arbeidet bygger på de teknikker og metoder som er utviklet gjennom den européiske gruppeteatertradisjonen.
5. Grenland Friteater skal, gjennom å arrangere åpne seminarer om teater- og skuespillerkunst, bidra til utviklingen og spredningen av ny teaterpedagogikk.
6. Grenland Friteater skal publisere erfaringene fra virksomheten gjennom skriftlige publikasjoner.
7. Grenland Friteater skal stille sine ressurser til rådighet for individuelle teaterkunstnere og grupper som ønsker å utvikle sitt arbeid videre.
8. Grenland Friteater skal arrangere gjestespill og forestillinger.
9. Grenland Friteater skal bidra til større forståelse blant publikum og andre kunstnere for moderne teater.